<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian language: research, testing and practice</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian language: research, testing and practice</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русский тест: теория и практика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2090</issn><issn publication-format="electronic">3034-2104</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">44542</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/3034-2090-2024-10-3-179-189</article-id><article-id pub-id-type="edn">JIJBIY</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Russian language in professional education</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Русский язык в профессиональном образовании</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The formation of functional literacy skills of future teachers of Russian language and literature</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Формирование навыков функциональной грамотности у будущих учителей русского языка и литературы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Guseynova</surname><given-names>Tatyana V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гусейнова</surname><given-names>Татьяна Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Doctor of Education, Professor, Department of Modern Russian Language</bio><bio xml:lang="ru">доктор педагогических наук, профессор, профессор кафедры современного русского языка</bio><email>maori-ma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Tajik (Slavic) University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российско-Таджикский (славянский) университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">Spaces  of language education in the CIS countries</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Пространства языкового образования в странах СНГ</issue-title><fpage>179</fpage><lpage>189</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-06-10"><day>10</day><month>06</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Guseynova T.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Гусейнова Т.В.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Guseynova T.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гусейнова Т.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://serviceeconomy.ru/russian-test/article/view/44542">https://serviceeconomy.ru/russian-test/article/view/44542</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>An education reform has been announced in the Republic of Tajikistan, which considers the introduction of a competency-­based approach to be the main goal at the secondary school level. But obstacles arose in the implementation of the reform: the traditional authoritarian approach to teaching and educational work at school and a small number of proactive teachers with high professional qualifications who would be able to perceive new ideas and implement them in practice, in relation to the conditions of their work. To create favorable conditions for the transition to competency-­based education, it was decided to teach students - future teachers - a competency-­based approach. The study describes the organization of experimental training for future teachers of Russian Language and literature. The experiment involved third-­year students of the Faculty of Philology who were studying the course “Introduction to the Competency-­Based Approach” in the form of blended learning, i.e. independently studied the course materials on the Moodle platform, and discussed the content of theoretical material during practical classroom sessions. The study revealed a lack of functional literacy among students who graduated from Tajik-­language school. Functional literacy involves understanding someone else's text and creating your own, the ability to think and analyze facts, develop your own judgment about what you read and be able to apply the information received in practice. The study provides an analysis of the situation and formulates recommendations for overcoming negative phenomena in student learning.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В Республике Таджикистан объявлена реформа образования, которая основной целью на уровне средней школы считает введение компетентностного подхода. В осуществлении данной реформы возникли препятствия: традиционный авторитарный подход к проведению учебно-­воспитательной работы в школе и незначительное количество инициативных учителей высокой профессиональной квалификации, которые бы были способны воспринять новые идеи, реализовать их в практической деятельности применительно к условиям своей работы. Для создания благоприятных условий перехода на компетентностное обучение было решено обучить компетентностному подходу студентов - будущих учителей. В исследовании описывается организация экспериментального обучения будущих учителей русского языка и литературы. В эксперименте принимали участие студенты третьего курса филологического факультета, которые осваивали курс «Введение в компетентностный подход» в форме смешанного обучения, т.е. самостоятельно изучали материалы курса на платформе Moodle, а на практических аудиторных занятиях обсуждали теоретические вопросы. Исследование выявило отсутствие у студентов, закончивших школу с таджикским языком обучения, функциональной грамотности, которая предполагает понимание чужого текста и создание своего, умение мыслить и анализировать факты, вырабатывать собственное суждение о прочитанном и уметь применить полученную информацию на практике. Дан анализ ситуации и формулируются рекомендации по преодолению отрицательных явлений в обучении студентов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>methods of teaching the Russian Language</kwd><kwd>competency-based approach</kwd><kwd>experimental learning</kwd><kwd>blended learning</kwd><kwd>formative assessment</kwd><kwd>pedagogical communication</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>методика преподавания русского языка</kwd><kwd>компетентностный подход</kwd><kwd>экспериментальное обучение</kwd><kwd>смешанное обучение</kwd><kwd>формирующее оценивание</kwd><kwd>педагогическое общение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Azimov, E.G., &amp; Shchukin, A.N. (2018). Modern dictionary of methodological terms and concepts. Theory and practice of teaching languages. Russian Language: Courses. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Современный словарь методических терминов и понятий. Теория и практика обучения языкам. М. : Русский язык. Курсы, 2018. 496 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bessonova, V. (2020). How to set a goal (task) correctly. ShkolaZhizni.ru: educational journal [electronic resource]. (In Russ.). Retrieved on November 18, 2023 from www.shkolazhizni.ru/school/articles/12837/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бессонова В. Как правильно поставить цель (задачу) // Школа Жизни.ру: познавательный журнал. 2020. URL: https://www.shkolazhizni.ru/school/articles/12837/ (дата обращения: 18.11.23).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Guseynova, T.V. (2021). Pedagogical discourse as a condition for improving the educational process. Epistemological foundations of modern education: topical issues of promoting fundamental knowledge in the educational process. II International Scientific and Practical Conference of the Borisoglebsk branch of Voronezh State University Conference Proceedings (pp. 338–342). Pero Publishing House. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гусейнова Т.В. Педагогический дискурс как условие совершенствования образовательного процесса // Эпистемологические основания современного образования: актуальные вопросы продвижения фундаментального знания в учебный процесс : материалы II Междунар. науч.-практ. конференции Борисоглебского филиала ФГБОУ ВО «ВГУ» (15-16 октября 2021 г.). М. : Перо, 2021. С. 338-342.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kamaletdinova, G. (2016). The structure of a modern lesson in accordance with the requirements of the Federal State Educational Standard. Pedsovet.su: community of teachers. (In Russ.). Retrieved December 21, 2022, from pedsovet.su/fgos/6360_struktura_uroka_po_fgos</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Камалетдинова Г. Структура современного урока в соответствии с требованиями ФГОС // Pedsovet.su: сообщество педагогов. 2016. URL: https://pedsovet.su/fgos/6360_struktura_uroka_po_fgos (дата обращения: 21.12.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Khutorskoy, A.V. (2012). What is a modern lesson. Internet magazine “Eidos”. No. 3. 0529-10. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Меньшиков П.В. Психология учебного взаимодействия. 3-е изд. СПб. : Лань, 2021. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Menshikov, P.V. (2021). Psychology of educational interaction. Ed. 3. Lan. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Меркулова Т.В. Универсальное учебное действие «сравнение» - новая профессиональная задача для педагога // Директория. 2016. URL: https://direktoria.org/journals/author.php?ID=1978 (дата обращения: 23.04.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Merkulova, T.V. (2016). Universal educational action “comparison” — a new professional task for a teacher. Directory. (In Russ.). Retrieved April 04, 2023, from https://direktoria.org/journals/author.php?ID=1978</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сафин Д.В., Мухтори К., Умаров У., Садурдинов Х., Наджимиддинов А., Халимов А. Реализация компетентностного подхода в обучении естественным предметам и информационным технологиям : учеб.-метод. пособие. Душанбе : Министерство образования и науки Республики Таджикистан, 2018. 36 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Romanov, Yu.V. (2010). Criterial assessment in Moscow Gymnasium No. 45. At Formative assessment: assessment in the classroom: teaching aid. Ed by Pinskaya, M.A. Logos. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Романов Ю.В. Критериальное оценивание в гимназии № 45 г. Москвы // Формирующее оценивание: оценивание в классе : учеб. пособие / М.А. Пинская. М. : Логос, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Safin, D.V., Mukhtori, K., Umarov, U., Sadurdinov, H., Nadzhimiddinov, A., &amp; Khalimov, A. (2018). Implementation of a competency-­based approach in teaching natural sciences and information technology: textbook. Ministry of Education and Science of the Republic of Tajikistan Publ. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хуторской А.В. Что такое современный урок // Интернет-­журнал «Эйдос». 2012. № 3. 0529-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sharifzoda F. (2010). Integration processes in education. Actual problems of modern pedagogy. Irfon, Vol. 1. 345–382. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шарифзода Ф. Интеграционные процессы в образовании // Актуальные проблемы современной педагогики : в 2 томах. Душанбе : Ирфон, 2010. Т. 1. С. 345-382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ushinsky, K.D. (1949). Collected Works. Publishing House of the Academy of Pedagogical Sciences of the RSFSR, Vol. 7. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ясюкова Л. Неграмотность - почему? // Наука и жизнь. 2015. № 6. URL: https://m.nkj.ru/archive/articles/26453/ (дата обращения: 18.04.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yasyukova, L. (2015). Illiteracy — why? Science and Life, (6). (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ушинский К.Д. Собрание сочинений. М., Л. : Изд-­во АПН РСФСР, 1949. Т. 7. 365 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
